MB Retail bees is responsibly committed to protecting your privacy. This privacy policy describes what personal information we collect and how we use it.
Our main goal in collecting your personal information is to provide you with a smooth, efficient, and personalized experience while using our online store. This allows us to provide information and perform functions that best suit your needs and help tailor our services to be more easily and quickly understood.
1. TERMS USED
Seller MB Retail bees, legal entity code 306224944, VAT payer code LT100015650514, registered address Žaliųjų ežerų g. 240-3, Vilnius, 08471, Lithuania.
www.obuddy.eu - an online store located at www.obuddy.eu.
User (buyer – any natural or legal person using the online store, ordering and/or purchasing goods.
Personal Data – any information related to a natural person – data subject, whose identity is known or can be directly or indirectly determined.
Personal Data Controller – www.obuddy.eu
Account – the result of the Buyer's registration at www.obuddy.eu, creating their personal data, and a stored account (account) recording their order history.
www.obuddy.eu Accounts - these are www.obuddy.eu accounts on Facebook, Twitter, Linkedin, and other social networks where information about https://obuddy.eu and the services provided in it is presented, and the published content of the online store is shared.
Services - all www.obuddy.eu services provided to the Buyer
Seller's Partner – a legal entity: 1) selling goods or providing services at www.obuddy.euas well as a legal entity involved in fulfilling the Buyer's order; 2) with whom joint promotions or projects can be carried out in the online store www.obuddy.euon the websites of this legal entity, or in any media where the action or project of www.obuddy.eu and this legal entity is described and announced.
Third Party – a legal or natural person, excluding the data subject, data controller, data processor, and persons directly authorized by the data controller or data processor to process data.
Administrator - a person responsible for the marketing of www.obuddy.eu .
IP Address – a unique number assigned to each computer connected to the Internet, known as an Internet Protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned by country blocks, the IP address can often be used to identify the country where the computer is connected to the Internet.
Rules – Valid "Rules for the Purchase and Sale of Goods in the Online Store www.obuddy.eu .
Direct Marketing – activity aimed at offering individuals goods or services by mail, telephone, or other direct means and/or seeking their opinion on the goods or services offered.
Other terms used in this privacy policy are understood as defined in the Republic of Lithuania Law on Personal Data Protection.
2. GENERAL PROVISIONS
This privacy policy is designed to ensure that the Seller complies with the Republic of Lithuania Law on the Protection of Personal Data, the Republic of Lithuania Law on Electronic Communications, and other applicable laws regulating the protection of personal data, as well as the directives of competent authorities.
www.obuddy.eu Privatumo politika numatyto pagrindines Asmens duomenų rinkimo, kaupimo ir tvarkymo Taisyklės naudojantis www.obuddy.eu siūlomomis Paslaugomis. Privatumo politika skirta apsaugoti ir ginti www.obuddy.eu Pirkėją Asmens duomenis nuo neteisėto naudojimo. Privatumo politika taikoma ir www.obuddy.eu Paskyroms.
www.obuddy.eu contains links to the websites of other individuals, companies, or organizations, and the Seller is not responsible for the content of such websites and/or the methods used to ensure the privacy policy. Therefore, before providing information about yourself, the Buyer should familiarize themselves with the rules, privacy policy, and other documents of the respective website.
The User (buyer) can make purchases at www.obuddy.eu by registering on www.obuddy.eu, as well as without registration.
3. PROVIDING PERSONAL DATA, LEGAL BASIS, AND PURPOSES OF PROCESSING
Informaciją, kuri yra renkama apie Naudotojus(pirkėjus), priklauso nuo Jums teikiamų paslaugų ir to, kokią informaciją pateikiate internetinėje parduotuvėje www.obuddy.eu pradedant naudotis paslaugomis ar registruojantis www.obuddy.eu paskyroje. Jūsų asmens duomenys yra gaunami šiais būdais:
- You provide it (by filling out and submitting the inquiry form on the website, calling the contact centre phone number, visiting customer service departments).
- Generated automatically as required by applicable laws (visiting the website and/or social account, using applications).
- Obtained from third parties and/or publicly available sources as required by applicable laws.
A Buyer can make purchases at www.obuddy.eu by registering on www.obuddy.eu as well as without registration. In the absence of registration, the Buyer is required to provide the following Personal Data – name, surname, phone number, email address. The Buyer is responsible for the accuracy of their Personal Data.
Asmenys, norintys registruotis www.obuddy.eu, privalo pateikti savo elektroninį pašto adresą ir sugalvotą Slaptažodį. Registracijos metu yra sukuriama Paskyra. Paskyroje Pirkėjas pats suveda savo duomenis – vardą, pavardę, telefono numerį, elektroninio pašto adresą, todėl tik jis yra atsakingas už šių duomenų teisingumą. Pirkėjui suteikiamas Vartotojo ID. Pirkėjas gali bet kuriuo metu:
- Correct and/or complete Personal Data in the Account. The Buyer is responsible for the accuracy of the corrected and/or supplemented data.
- kreiptis į www.obuddy.eu elektroninio pašto adresu hello@obuddy.eu į atsakingą asmenį dėl Paskyros panaikinimo.
The Seller collects and further processes your personal data based on legitimate legal grounds defined in the laws regulating the protection of personal data:
- When processing personal data is required by applicable laws.
- To conclude and/or execute a contract with you.
- With your consent.
- For the legitimate interests of the Seller when your private interests are not more important.
The Seller processes personal data for the following purposes:
- Providing services, assessing customer solvency, and managing credit risk, defending the Seller's violated rights.
- Ensuring the proper provision of services, ensuring the quality of services.
- Direct marketing*.
*Jei Pirkėjas po Prekių ir/ar paslaugų įsigijimo nepageidauja, kad jo nurodyti Asmens duomenys būtų naudojami Tiesioginės rinkodaros ar veiklos analizės tikslais, Pirkėjas turi prisijungti prie savo Paskyros, esančios www.obuddy.eu ir Paskyros lange Paskyra, skyriuje Naujienlaiškių prenumeratos, turi nuimti varnelę, esančią prie teiginio Bendras prenumeravimas, bei paspausti nuorodą Išsaugoti. Taip pat visais atvejais Pirkėjas gali rašyti elektroninį laišką adresu hello@obuddy.eu arba skambinti už duomenų apsaugą atsakingam asmeniui telefonu +37065699450 ir nurodyti, kad nepageidauja gauti elektroninių laiškų ir/arba SMS žinučių, telefono skambučių. Elektroninių laiškų ir/arba SMS žinučių siuntimas, skambinimas telefonu nutraukiamas tik Pirkėjui aiškiai išvardinus el. pašto adresus ir/arba telefono numerius.
The Seller may transfer your personal data to:
- Data processors (service providers) who provide services and process your personal data on behalf of the Seller as a data controller (e.g., IT service providers, auditors, advertising agencies, transportation service providers, etc.).
- Other third parties when required by applicable laws or when necessary to protect the legitimate interests of the Seller (e.g., courts, authorities, law enforcement agencies, etc.).
4. PROCEDURE FOR THE USE AND STORAGE OF PERSONAL DATA
The User (buyer) grants www.obuddy.eu the right to collect, manage, process, and store the Buyer's Personal Data to the extent and for the purposes specified in the Privacy Policy and other www.obuddy.eu documents.
The Seller stores the personal data of Users (buyers) to the extent necessary to achieve the specified purpose. Once the set goal is reached, the Buyer's personal data is deleted, except in cases where applicable laws require the Seller to retain personal data for a specified period. After this period, personal data is deleted in a way that cannot be reproduced.
The Seller, through internal organizational and technical measures, ensures that the Personal Data provided by the Buyer on www.obuddy.eu is protected from any unauthorized actions: illegal alteration, disclosure, or destruction of Personal Data, identity theft, fraud, and compliance with the level of Personal Data protection required by the laws of the Republic of Lithuania.
The Buyer undertakes and is obliged to keep their login to www.obuddy.eu, password, and other data secure. The Buyer also undertakes and is obliged not to disclose Personal Data to any third parties about themselves or third parties if such third-party Personal Data becomes available to them, and to immediately inform the Seller of any visible breaches.
5. IMPLEMENTATION OF THE RIGHTS OF PERSONAL DATA SUBJECTS
Naudotojas(pirkėjas), kurio asmens duomenis tvarko www.obuddy.eu ar Pardavėjas, turi šias teises:
- To know (be informed) about the processing of their data.
- To familiarize themselves with their personal data and how it is processed.
- To request the correction, destruction, or suspension, except for storage, of their personal data processing actions when the data is processed in violation of the Law on the Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania and other legal provisions.
- To object to the processing of their personal data.
All the specified rights of personal data subjects will be implemented after establishing and verifying the identity of the person making the request. This can be done at any www.obuddy.eu customer service department or by using certain links provided on www.obuddy.eu or at the bottom of the promotional content provided by the Seller.
The Seller may not allow you to exercise the above-mentioned rights of personal data subjects when, in cases provided for by applicable laws, it is necessary to ensure the prevention, investigation, and detection of crimes, official or professional ethics violations, as well as the protection of the rights and freedoms of the data subject or other persons.
If you have any questions about the information provided in this privacy policy, please feel free to contact us in a way convenient for you.
Any request or instruction related to the processing of Personal Data must be submitted to the Seller in writing in one of the following ways:
1) By submitting such a request or instruction directly to the Seller at Žaliųjų ežerų g. 240-3, Vilnius, 08471, 240-3, Vilnius, 08471,
2) By sending such a request or instruction to the email address hello@obuddy.eu from your email address.
Upon receiving such a request or instruction from the Buyer, the Seller provides a response to the Buyer no later than within 30 (thirty) calendar days and performs the actions specified in the request or refuses to perform them. The response to the Buyer's request must be provided in writing.
6. USE OF COOKIES
When the Buyer visits www.obuddy.eu, cookies are used. These are small pieces of information stored in your internet browser, which help www.obuddy.eu recognize you as a previous visitor to the www.obuddy.eu website, save your browsing history, and customize content accordingly. Cookies also help ensure the smooth operation of the www.obuddy.eu website and online store, allow monitoring the duration and frequency of visits to these websites, and collect statistical information about the number of visitors to this website. By analysing this data, we can improve www.obuddy.eu and make it more user-friendly.
The cookies used by the Seller do not independently identify a specific person. The data collected through cookies is more related to the use of a specific computer than to a specific internet user. However, you can refuse to use cookies by selecting certain settings in your browser. Please note that in such a case, you may not be able to take advantage of all the functions provided by the website. The list of cookies is provided below.
| Cookie Name | Description | Expiration Time | Cookie not stored if rejected |
| __cfduid | Cookie used for user traffic identification | 1 year | No |
| PHPSESSID | Maintains the user's browsing session during all requests | During browsing | No |
| UID | Unique user ID for user recognition | ||
| _ga | Part of the Google Analytics statistical system, stores information about the sections of the site visited by the user, the frequency of visits, duration of visits, browser information, etc. | 2 years | Yes |
| _gid | 24 hours | Yes | |
| @@History/@@scroll|# | Information about user behavior on a specific web page is collected anonymously. | During browsing | No |
| __utm.gif | Google Analytics code that identifies only the user's computer and browser | During browsing | No |
| __utma | Google Analytics code that collects information about the user's first and last visit | 2 years | No |
| __utmb | Google Analytics code that records the precise time when the user browsed the page. Used for accurate time settings on a specific page. | During browsing | No |
| __utmc | Google Analytics code that records the precise time when the user left the page. Used for accurate time settings on our page. | During browsing | No |
| __utmz | Google Analytics code that records where the user came from to our page, which search engine was used, which link was clicked, and which search term was used. | 6 months | No |
| AWSALB | Zopim chat used code | 6 days | No |
| collect | Google Analytics code used to send data about the user's device and actions, tracks devices and marketing channels used by the user. | During browsing | No |
| __zlcmid | Zopim Chat code, saves information about the user's browsing status during all requests. | 1 year | No |
| _hjIncludedInSample | This code checks whether the user should be registered in a specific statistical category. | During browsing | No |
| ads/conversion/# | This code is used to determine the conversion of displayed ads. | During browsing | No |
| ads/ga-audiences | This code is used by Google Analytics to attract visitors to become users based on visitor behavior. | During browsing | No |
| fr | Facebook used code to display third-party advertising products. | During browsing | No |
| IDE | Google DoubleClick code that records visitor actions when viewing or clicking on one of the displayed ads to measure the effectiveness of such advertising campaigns and continue to provide personalized ads to the visitor. | 1 year | No |
| test_cookie | This code is used to determine whether the visitor's browser supports cookies. | During browsing | No |
| tr | Facebook Pixel used code | During browsing | No |
| zte# | Saves Zopim Chat ID to identify the device between sessions. | During browsing | No |
7. INTELLECTUAL PROPERTY
All intellectual property rights on the website and content (including photos) provided to the User remain the property of www.obuddy.eu or the Seller and are protected by copyright laws and agreements worldwide. All these rights are protected by www.obuddy.eu and licenses.
The User may collect, print, or present content only for personal use. The User is not entitled to publish, manipulate, distribute, or otherwise edit the content or material provided for commercial or unrelated personal use.
8. FINAL PROVISIONS
This Privacy Policy is effective from June 6, 2023. The Seller reserves the right to review and change the Privacy Policy at any time. Changes take effect immediately upon their publication on the Website.